{"id":228356,"date":"2026-06-09T06:49:26","date_gmt":"2026-06-09T06:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.wemovegreen.be\/?page_id=228356"},"modified":"2026-06-09T07:00:59","modified_gmt":"2026-06-09T07:00:59","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-heading--divi-font--hm5q2bb--default preset--group--divi-heading--divi-font--hp5h6dj--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Datenschutzbestimmungen<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"#rgpd1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element anchor\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Teil 1: Warum ist diese Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Sie wichtig?<\/h3>\n<p>Zweck dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist es, Sie \u00fcber die personenbezogenen Daten zu informieren, die wir, der\/die f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche(n) (im Folgenden \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c oder \u201eunser\u201c genannt), in Bezug auf Ihre Person verarbeiten.<\/p>\n<p><strong>Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung: Courant d\u2019Air<\/strong><\/p>\n<p>Unser Firmensitz befindet sich in 5\/E\/1 Unter den Linden, 4750 Elsenborn. Wir sind bei der Banque-Carrefour des Entreprises de la Belgique unter der Registernummer BE 0822.180.314 registriert.<\/p>\n<p>Der Schutz und die Sicherheit der personenbezogenen Daten, die Sie, die betroffene(n) Person(en), uns anvertraut haben, ist f\u00fcr uns sehr wichtig. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich \u201eSie\u201c auf Bewerber, Kontakte von professionellen und unabh\u00e4ngigen Anbietern, Personen, die sich f\u00fcr Veranstaltungen angemeldet haben, und Besucher der Website. Daher halten wir uns an die Regeln, die in der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) dargelegt sind. Dar\u00fcber hinaus gilt das Datenschutzgesetz des Landes des\/der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<\/p>\n<p>Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung m\u00f6chten wir Sie \u00fcber Folgendes informieren:<\/p>\n<ul>\n<li>Welche personenbezogenen Daten wir \u00fcber Sie verwenden und wie wir sie verwenden.<\/li>\n<li>Der\/die Empf\u00e4nger Ihrer Daten.<\/li>\n<li>Warum wir Ihre Daten verwenden d\u00fcrfen.<\/li>\n<li>Ihre Rechte und Wahlm\u00f6glichkeiten in Bezug auf Ihre Daten.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"rgpd2\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"rgpd6\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"rgpd2\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Teil 2: Welche Daten sammeln wir \u00fcber Sie und wie verwenden wir sie?<\/h3>\n<p><strong>2.1 Welche personenbezogenen Daten sammeln wir \u00fcber Sie?<\/strong><\/p>\n<p>Personenbezogene Daten\u201c sind alle Informationen \u00fcber Sie, die \u201abetroffene Person\u2018, die mithilfe von Identifikationsmerkmalen identifiziert werden k\u00f6nnen. Diese k\u00f6nnen Ihren Namen, Ihre Geolokalisierungsdaten, Ihre IP-Adresse oder andere identit\u00e4tsspezifische Informationen umfassen. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Arten von personenbezogenen Daten, die wir \u00fcber Sie sammeln, sowie die Herkunft dieser Daten:<\/p>\n<div class=\"wpdt-c \">\n<div id=\"table_1_wrapper\" class=\"wpDataTables wpDataTablesWrapper no-footer wpdt-pagination-right\">\n<table id=\"table_1\" class=\"responsive display nowrap data-t wpDataTable wpDataTableID-8 dataTable no-footer\" data-described-by=\"table_1_desc\" data-wpdatatable_id=\"8\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"wdtheader sort expand sorting_disabled column-kategorie-der-daten\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" data-class=\"expand\">Kategorie der Daten<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-personenbezogene-daten\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Personenbezogene Daten<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-herkunft-der-daten\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Herkunft der Daten<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-betroffene-personen\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Betroffene Person(en)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr id=\"table_8_row_0\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\">Pers\u00f6nliche Merkmale<\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Alter; Familienstand; Geschlecht<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Bewerber\/innen<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_1\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\">Identifikationsdaten<\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">E-Mail-Adresse; Name; Mitgliedsnummer; Telefonnummer\/GSM; Vorname<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Registrierte Personen<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_2\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\"><\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">E-Mail-Adresse; Name; Telefonnummer\/GSM; Vorname<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Bewerber\/innen<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_3\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\"><\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Adresse; E-Mail-Adresse; Name; Vorname<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Kontakte zu professionellen Anbietern<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_4\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\"><\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Adresse; Name; Vorname<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Kontakte zu unabh\u00e4ngigen Anbietern<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_5\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\">Anmeldedaten<\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Anmeldung zu einer Veranstaltung<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Registrierte Personen<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_6\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\">Finanzdaten<\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Geschuldeter Betrag; Bankkontonummer<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Kontakte zu unabh\u00e4ngigen Anbietern<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_7\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\">Bildaufzeichnung<\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Fotos<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Autres<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Personnes inscrites<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_8\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\"><\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Fotos; Videos<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Autres<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Kontakte zu professionellen Anbietern<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_9\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\">Studium und Ausbildung<\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Akademischer Lebenslauf<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Bewerber\/innen<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_8_row_10\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-daten\">Beruf und Besch\u00e4ftigung<\/td>\n<td class=\" column-personenbezogene-daten\">Informationen aus dem Lebenslauf<\/td>\n<td class=\" column-herkunft-der-daten\">Betroffene Person<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><span class=\"powered_by_link d-block m-l-10 m-t-10 m-b-10\">Generated by\u00a0<a href=\"https:\/\/wpdatatables.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">wpDataTables<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><em>Tabelle 1: Personenbezogene Daten, die \u00fcber Sie gesammelt und verarbeitet werden.<\/em><\/p>\n<p><strong>2.2 Zu welchen Zwecken verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten und auf Grundlage welcher Rechtsgrundlagen?<\/strong><\/p>\n<p>Wir haben die Zwecke, f\u00fcr die wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, die rechtlichen Begr\u00fcndungen und die Datenkategorien (wie in Tabelle 1 beschrieben), die f\u00fcr jeden Zweck verwendet werden, beschrieben. Bitte beachten Sie, dass m\u00f6glicherweise nicht alle diese Zwecke auf Sie zutreffen. Dar\u00fcber hinaus ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten in einigen F\u00e4llen gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten in solchen F\u00e4llen nicht bereitstellen, k\u00f6nnen wir unseren Verpflichtungen m\u00f6glicherweise nicht nachkommen oder unsere Dienstleistungen nicht erbringen.<\/p>\n<div class=\"wpdt-c \">\n<div id=\"table_2_wrapper\" class=\"wpDataTables wpDataTablesWrapper no-footer wpdt-pagination-right\">\n<table id=\"table_2\" class=\"responsive display nowrap data-t wpDataTable wpDataTableID-9 dataTable no-footer\" data-described-by=\"table_2_desc\" data-wpdatatable_id=\"9\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"wdtheader sort expand sorting_disabled column-referenznummer\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" data-class=\"expand\">Referenznummer<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-zweck\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Zweck<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-rechtsgrundlage\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Rechtsgrundlage<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-datenkategorie\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Datenkategorie<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-betroffene-personen\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Betroffene Person(en)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr id=\"table_9_row_0\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-referenznummer\">C0001<\/td>\n<td class=\" column-zweck\">Rekrutierung<\/td>\n<td class=\" column-rechtsgrundlage\">Vertrag<\/td>\n<td class=\" column-datenkategorie\">Pers\u00f6nliche Merkmale; Identifikationsdaten; Studium und Ausbildung; Beruf und Besch\u00e4ftigung<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Bewerber<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_9_row_1\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-referenznummer\">C0022<\/td>\n<td class=\" column-zweck\">Veranstaltungsmanagement<\/td>\n<td class=\" column-rechtsgrundlage\">Zustimmung<\/td>\n<td class=\" column-datenkategorie\">Identifikationsdaten; Anmeldedaten<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Angemeldete Personen<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_9_row_2\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-referenznummer\">C0026<\/td>\n<td class=\" column-zweck\">Direktmarketing (Papierbasis)<\/td>\n<td class=\" column-rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td class=\" column-datenkategorie\">Bildspeicherung<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Kontakte von professionellen Anbietern<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_9_row_3\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-referenznummer\"><\/td>\n<td class=\" column-zweck\"><\/td>\n<td class=\" column-rechtsgrundlage\">Berechtigte Interessen<\/td>\n<td class=\" column-datenkategorie\">Identifikationsdaten<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_9_row_4\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-referenznummer\">C0032<\/td>\n<td class=\" column-zweck\">Buchhaltung<\/td>\n<td class=\" column-rechtsgrundlage\">Rechtliche Verpflichtung<\/td>\n<td class=\" column-datenkategorie\">Identifikationsdaten; Finanzdaten<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Kontakte zu professionellen Anbietern; Kontakte zu unabh\u00e4ngigen Anbietern<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_9_row_5\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-referenznummer\">C0036<\/td>\n<td class=\" column-zweck\">Erstellung des Jahresberichts<\/td>\n<td class=\" column-rechtsgrundlage\">Zustimmung<\/td>\n<td class=\" column-datenkategorie\">Bildspeicherung<\/td>\n<td class=\" column-betroffene-personen\">Registrierte Personen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><span class=\"powered_by_link d-block m-l-10 m-t-10 m-b-10\">Generated by\u00a0<a href=\"https:\/\/wpdatatables.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">wpDataTables<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><em>Tabelle 2: Zweck und Rechtsgrundlage f\u00fcr die Erhebung von Daten.<\/em><\/p>\n<p><strong>2.3 Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?<\/strong><\/p>\n<p>Um die oben genannten Zwecke zu erreichen (siehe Tabelle 2), geben wir Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Empf\u00e4nger weiter:<\/p>\n<div class=\"wpdt-c \">\n<div id=\"table_3_wrapper\" class=\"wpDataTables wpDataTablesWrapper no-footer wpdt-pagination-right\">\n<table id=\"table_3\" class=\"responsive display nowrap data-t wpDataTable wpDataTableID-10 dataTable no-footer\" data-described-by=\"table_3_desc\" data-wpdatatable_id=\"10\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"wdtheader sort expand sorting_disabled column-kategorie-der-datenempfnger\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" data-class=\"expand\">Kategorie der Datenempf\u00e4nger<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-empfnger\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Empf\u00e4nger<\/th>\n<th class=\"wdtheader sort sorting_disabled column-zweck-der-datenbermittlung\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Zweck der Daten\u00fcbermittlung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr id=\"table_10_row_0\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-datenempfnger\">Andere private Unternehmen (au\u00dferhalb des Konzerns)<\/td>\n<td class=\" column-empfnger\">Combell SA; Pressegruppe; Meta Platforms Inc.; Next-IT; The Rocket Science Group LLC; WinBooks<\/td>\n<td class=\" column-zweck-der-datenbermittlung\">In einigen F\u00e4llen m\u00fcssen wir mit anderen Unternehmen au\u00dferhalb des Konzerns zusammenarbeiten.<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_10_row_1\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-datenempfnger\">Andere \u00f6ffentliche Einrichtungen<\/td>\n<td class=\" column-empfnger\">Gemeindeverwaltung<\/td>\n<td class=\" column-zweck-der-datenbermittlung\">Wir arbeiten mit \u00f6ffentlichen Einrichtungen im Rahmen ihres \u00f6ffentlichen Auftrags zusammen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_10_row_2\" class=\"odd\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-datenempfnger\">Hosting-Anbieter<\/td>\n<td class=\" column-empfnger\">Microsoft<\/td>\n<td class=\" column-zweck-der-datenbermittlung\">Wir arbeiten mit Unternehmen zusammen, die potenziell eine Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten ben\u00f6tigen, um ihre Dienste bereitstellen zu k\u00f6nnen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"table_10_row_3\" class=\"even\">\n<td class=\" expand column-kategorie-der-datenempfnger\">Mitglieder der Genossenschaft<\/td>\n<td class=\" column-empfnger\">Vorstand; Beobachter des Vorstands<\/td>\n<td class=\" column-zweck-der-datenbermittlung\">Wenn es f\u00fcr das reibungslose Funktionieren unserer Organisation erforderlich ist, werden Ihre Daten auf vertraulicher Basis f\u00fcr Mitarbeiter zug\u00e4nglich gemacht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><span class=\"powered_by_link d-block m-l-10 m-t-10 m-b-10\">Generated by\u00a0<a href=\"https:\/\/wpdatatables.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">wpDataTables<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><em>Tabelle 3: Empf\u00e4nger von Daten<\/em><\/p>\n<p>Einige Empf\u00e4nger befinden sich au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in L\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermitteln, die nach Ansicht der Europ\u00e4ischen Kommission nicht als L\u00e4nder gelten, die einen angemessenen Schutz personenbezogener Daten gew\u00e4hrleisten, und wenn die \u00dcbermittlung nicht anderen angemessenen Schutzma\u00dfnahmen unterliegt, verwenden wir Standardvertragsklauseln, um sicherzustellen, dass Ihre Daten angemessen gesch\u00fctzt sind. Diese Klauseln wurden von der Europ\u00e4ischen Kommission herausgegeben. F\u00fcr weitere Informationen und um eine Kopie der eingesetzten \u00dcbertragungsgarantien zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte (siehe Kapitel 5 unten).<\/p>\n<p><strong>2.4 Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling-Funktionen<\/strong><\/p>\n<p>Das Ziel von Profiling ist es, eine Person zu bewerten und ihre Reaktionen oder Vorlieben vorherzusagen. Eine vollautomatische Entscheidung ist eine Entscheidung, die von einem System ausschlie\u00dflich mithilfe von Algorithmen zur Verarbeitung personenbezogener Daten getroffen wird. Es findet kein menschliches Eingreifen in den Prozess statt. Diese Entscheidungen k\u00f6nnen auf faktischen Daten und\/oder digital erstellten Profilen beruhen. Um als automatisierte Entscheidungen im Sinne von Artikel 22 DSGVO zu gelten, m\u00fcssen sie zudem eine ernsthafte Auswirkung auf Sie haben.<\/p>\n<p>Wir treffen im Rahmen der in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Verarbeitung personenbezogener Daten keine automatisierten Entscheidungen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"rgpd3\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"rgpd3\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Teil 3: Sicherheit: Wie sch\u00fctzen wir Ihre Daten?<\/h3>\n<p><strong>3.1 Aufbewahrungsfrist<\/strong><\/p>\n<p>Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die in Abschnitt 2.2 beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Es kann jedoch sein, dass wir Ihre Daten f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum aufbewahren m\u00fcssen, um Gesetze einzuhalten oder eine Aufgabe zu erf\u00fcllen, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, mit der wir betraut sind. In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen wir Ihre Daten auch zu Archivierungszwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken aufbewahren. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir Ihre Daten aufbewahren, um gesetzliche Rechte zu begr\u00fcnden, auszu\u00fcben oder zu verteidigen.<\/p>\n<p><strong>3.2 Sicherheit Ihrer Daten<\/strong><\/p>\n<p>Wir wenden branchen\u00fcbliche technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen an, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten. Sicherheit ist jedoch eine gemeinsame Anstrengung. Daher ermutigen wir Sie, Ihre eigenen Sicherheitsma\u00dfnahmen zu ergreifen. Dazu k\u00f6nnen die Verwendung starker Passw\u00f6rter und die Geheimhaltung Ihrer Benutzernamen und Passw\u00f6rter geh\u00f6ren.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"rgpd4\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"rgpd4\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Teil 4: Ihre Rechte<\/h3>\n<p>Gem\u00e4\u00df der DSGVO haben betroffene Personen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. Wir m\u00f6chten Ihnen helfen, diese Rechte im Rahmen der geltenden Gesetze auszu\u00fcben. Sofern nicht durch geltendes Recht eingeschr\u00e4nkt und vorbehaltlich der Anwendbarkeit umfassen diese Rechte insbesondere das Folgende:<\/p>\n<p><em><strong>Recht auf Zugang:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir \u00fcber Sie gespeichert haben, und auf diese Daten zuzugreifen.<\/p>\n<p><em><strong>Recht auf Berichtigung:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sind.<\/p>\n<p><em><strong>Recht auf L\u00f6schung:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten gel\u00f6scht werden.<\/p>\n<p><em><strong>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir die Verarbeitung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten vor\u00fcbergehend oder dauerhaft einschr\u00e4nken.<\/p>\n<p><em><strong>Recht auf Widerspruch:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns Widerspruch einlegen:<\/p>\n<ul>\n<li>Aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.<\/li>\n<li>Ohne Angabe von Gr\u00fcnden, wenn die Daten f\u00fcr Direktmarketingzwecke verwendet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, eine Kopie Ihrer Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und elektronisch lesbaren Format zu erhalten. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht, Ihre Daten an eine andere Partei zu \u00fcbertragen, wenn dies technisch m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p><em><strong>Recht auf Widerspruch gegen die automatisierte Entscheidungsfindung:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, Entscheidungen zu widersprechen, die vollst\u00e4ndig mithilfe automatisierter Mittel, einschlie\u00dflich Profiling, getroffen werden, wenn diese eine rechtliche Auswirkung auf Sie haben oder Sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p><em><strong>Recht auf Widerruf der Einwilligung:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Wenn wir Sie um Ihre Einwilligung gebeten haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung stellt die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit einer fr\u00fcheren Verarbeitung, f\u00fcr die Ihre Einwilligung erforderlich war, nicht in Frage.<\/p>\n<p>Diese Rechte k\u00f6nnen eingeschr\u00e4nkt werden, z. B. wenn bei der Ausf\u00fchrung Ihrer Anfrage personenbezogene Daten einer anderen Person offengelegt werden oder wenn Sie uns auffordern, Informationen zu l\u00f6schen, zu deren Aufbewahrung wir gesetzlich oder aufgrund zwingender legitimer Interessen verpflichtet sind.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen dar\u00fcber, wie Sie Ihre Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen, wenden Sie sich bitte an uns (siehe Kapitel 5 unten).<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich haben Sie als betroffene Person das Recht, bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde (insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts oder Arbeitsplatzes oder des Ortes, an dem der behauptete Versto\u00df stattgefunden hat) eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verst\u00f6\u00dft. Bitte beachten Sie die Kontaktinformationen in Kapitel 5 unten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"rgpd5\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"rgpd5\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Teil 5: Kontaktieren Sie uns<\/h3>\n<p><strong>5.1 Wenn Sie Fragen zu dieser Mitteilung haben und wissen m\u00f6chten, wie Sie Ihre Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen, wenden Sie sich bitte an<\/strong><\/p>\n<p>Bitte wenden Sie sich an unseren Datenschutzkoordinator:<\/p>\n<p>Courant d\u2019Air<br \/>Unter den Linden 5\/E\/1<br \/>4750 Elsenborn<br \/>Belgienque<br \/><a href=\"mailto:rgpd@courantdair.be\">rgpd@courantdair.be<\/a><\/p>\n<p><strong>5.2 Im Falle von Beschwerden<\/strong><\/p>\n<p>Schlie\u00dflich haben Sie als betroffene Person das Recht, bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde (insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder des Ortes, an dem der behauptete Versto\u00df stattgefunden hat) eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p>Zu Ihrer Information finden Sie nachstehend die Kontaktdaten der Datenschutzbeh\u00f6rde im Land des EU-Vertreters (siehe Abschnitt 5.1.).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"rgpd6\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Teil 6: Datum des Inkrafttretens und \u00c4nderungens<\/h3>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde zuletzt am 20.12.2024 aktualisiert. Wir k\u00f6nnen von Zeit zu Zeit \u00c4nderungen vornehmen. Bitte wenden Sie sich an unseren Datenschutzkoordinator, um die neueste Version zu erhalten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-228356","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228356"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228361,"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228356\/revisions\/228361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobil.courantdair.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}